Heb je je ooit afgevraagd hoe je je WordPress-website toegankelijk kunt maken voor een wereldwijd publiek? Het toevoegen van een andere taal kan een game-changer zijn, deuren openen naar nieuwe markten en de gebruikerservaring verbeteren.
Met de Polylang-plugin is het transformeren van je site naar een meertalige WordPress-platform eenvoudiger dan je denkt. Deze gids begeleidt je door het proces, zodat je website de taal van je publiek spreekt.
De Polylang-plugin begrijpen
De Polylang-plugin is een populaire keuze voor degenen die taalmogelijkheden aan hun WordPress-sites willen toevoegen. Het stelt je in staat om een meertalige WordPress-omgeving te creëren zonder de noodzaak van complexe codering of technische expertise.
Met Polylang kun je berichten, pagina’s, media, categorieën en tags vertalen, waardoor het een uitgebreide oplossing is voor meertalig contentbeheer.
Een van de opvallende kenmerken van de Polylang-plugin is de naadloze integratie met WordPress. Het ondersteunt een breed scala aan talen en biedt een gebruiksvriendelijke interface, waardoor het zelfs toegankelijk is voor beginners. Bovendien is Polylang compatibel met de meeste WordPress-thema’s en -plugins, zodat het ontwerp en de functionaliteit van je site intact blijven.
Stapsgewijze handleiding voor het installeren van Polylang
Klaar om aan de slag te gaan met Polylang? Volg deze eenvoudige stappen om de plugin te installeren en je meertalige reis te beginnen:
- Log in op je WordPress-dashboard.
- Ga naar het gedeelte ‘Plugins’ en klik op ‘Nieuwe toevoegen’.
- Typ ‘Polylang’ in de zoekbalk en druk op enter.
- Zoek de Polylang-plugin en klik op ‘Nu installeren’.
- Na installatie klik je op ‘Activeren’ om de plugin op je site in te schakelen.
Na activering zie je een nieuwe optie ‘Talen’ in je WordPress-dashboard. Hier beheer je de taalinstellingen en vertalingen van je site.
Taalinstellingen configureren in WordPress
Met Polylang geïnstalleerd, is het tijd om je taalinstellingen te configureren. Begin door op het tabblad ‘Talen’ in je dashboard te klikken. Hier kun je nieuwe talen toevoegen door te kiezen uit een lijst met beschikbare opties. Voor elke taal moet je een standaardtaal instellen en de taalwisselaar configureren, waarmee gebruikers tussen talen op je site kunnen schakelen.
Om een nieuwe taal toe te voegen, klik je op de knop ‘Nieuwe taal toevoegen’. Je wordt gevraagd om de taal uit een dropdownmenu te selecteren. Eenmaal geselecteerd, kun je de taalcode instellen, die in de URL wordt gebruikt om tussen talen te onderscheiden. Je kunt ook de tekstoriëntatie (LTR of RTL) kiezen op basis van het schrijfsysteem van de taal.
Vervolgens configureer je de taalwisselaar. Ga naar het gedeelte ‘Weergave’ en selecteer ‘Widgets’. Hier kun je de widget ‘Taalwisselaar’ naar de gewenste locatie slepen, zoals de header, footer of zijbalk. Pas het uiterlijk van de wisselaar aan door opties te selecteren zoals het weergeven van vlaggen, taalnamen of beide. Je kunt er ook voor kiezen om alleen de huidige taal of alle beschikbare talen weer te geven.
Om een soepele gebruikerservaring te garanderen, overweeg je de taalwisselaar op een prominente locatie te plaatsen, zoals de header of footer van je site. Dit maakt het gemakkelijk voor bezoekers om te vinden en te gebruiken. Daarnaast kun je het uiterlijk van de taalwisselaar aanpassen aan het ontwerp van je site.
Veelvoorkomende problemen met Polylang oplossen
Hoewel Polylang een robuust hulpmiddel is, kun je tijdens de installatie enkele veelvoorkomende problemen tegenkomen. Een veelvoorkomend probleem is dat de taalwisselaar niet correct wordt weergegeven. Dit kan vaak worden opgelost door de compatibiliteit van je thema met Polylang te controleren of de instellingen van de wisselaar aan te passen in het dashboard van de plugin.
Een ander probleem waarmee gebruikers worden geconfronteerd, zijn vertaalinconsistenties. Zorg ervoor dat alle inhoud, inclusief widgets en menu’s, voor elke taal is vertaald. Als je technische problemen ondervindt, is het Polylang-ondersteuningsforum een waardevolle bron voor probleemoplossing.
Concluderend, het toevoegen van een andere taal aan je WordPress-website met de Polylang-plugin is een eenvoudig proces dat de reikwijdte en gebruikersbetrokkenheid van je site aanzienlijk kan verbeteren.
